DICA: Crime e castigo.

Raskólhnikov é um jovem pobre, ex-estudante da universidade, que vive nos bairros marginais de São Petersburgo. Dono de uma mente febril, convence a si próprio que, devido à sua extrema miséria, está isento de qualquer lei moral. Porém, quando resolve colocar a teoria à prova, as coisas não saem como o esperado, e ele sofre miseravelmente. "Crime e castigo", parece dizer o romance, são duas faces da mesma moeda, duas realidades indissociáveis que brotam da mesma semente.

Publicado pela primeira vez em 1866, o romance mais consagrado do escritor russo Fiódor Dostoiévski (1821 - 1881) é um clássico do romance psicológico e continua mexendo com a mente de milhares de leitores.
Com mais de 500 páginas e com uma linguagem rebuscada, o livro assusta quem não está acostumado com esse tipo de literatura - mas, por sua genialidade e pela tensão presente em cada página, pode ser uma ótima porta de entrada para a alta literatura. O romance exige uma leitura atenta, o que não é difícil: o suspense é forte na obra, e o leitor fica preso ao livro não apenas por sua força psicológica, mas também pelas reviravoltas da trama.

Uma dica: a maior reclamação dos leitores quanto às edições brasileiras de Crime e castigo se refere à tradução. A edição mais recomendada é a da Editora 34, que traz a elogiada tradução direta do russo de Paulo Bezerra - infelizmente, a mais cara. Outra ótima opção é a de bolso da L&PM, facilmente encontrada por menos de R$ 20.